Käännös "improved function" ranskan

Improved function

• fonction améliorée
• une fonction améliorée

Käännösesimerkit

fonction améliorée

Section IV: improved functioning of the United Nations development system
Section IV : fonctionnement amélioré du système des Nations Unies pour le développement

Report of the Secretary-General on the improved functioning of the United Nations development system: a programme of work for the full implementation of coherence, effectiveness, and efficiency measures
Rapport du Secrétaire général sur le fonctionnement amélioré du système des Nations Unies pour le développement : programme de travail visant à assurer l'application de mesures propres à améliorer la cohérence, l'efficacité et l'efficience de l'action des Nations Unies

31. Under the Comprehensive Framework for Action set up by the High-level Task Force on the Global Food Security Crisis, an estimated additional $25 to $40 billion will have to be invested annually for food and nutrition security, social protection, agricultural and infrastructure development and the improved functioning of food markets.
En vertu du Cadre d'action global élaboré par l'Équipe spéciale de haut niveau sur la crise mondiale de la sécurité alimentaire, il faudra investir chaque année de 25 à 40 milliards de dollars supplémentaires pour assurer la sécurité alimentaire et nutritionnelle, la protection sociale, le développement de l'agriculture et des infrastructures rurales et le fonctionnement amélioré des marchés de produits alimentaires.

The United States remained fully committed to the implementation of the outcome of the ninth session of the United Nations Conference on Trade and Development, as well as to the improved functioning of the intergovernmental machinery.
Les États-Unis restaient pleinement attachés à la mise en oeuvre des décisions de la neuvième session de la Conférence, ainsi qu'à un fonctionnement amélioré du mécanisme intergouvernemental.

In addition, the new e-staffing tool will contain improved functions to reduce processing time.
En outre, le nouvel outil de gestion en ligne des nominations et des affectations comportera des fonctions améliorées qui permettront de réduire les délais de traitement.

Improved functioning of the United Nations development system
Fonctionnement amélioré du système des Nations Unies pour le développement

V. Improved functioning of the United Nations development system
V. Fonctionnement amélioré du système des Nations Unies pour le développement

The resulting, full-scale version of CC:iNet was released in October 2010 with improved functionalities that are reviewed in this report.
La version à grande échelle du CC:iNet résultant de ce processus a été déployée en octobre 2010 avec des fonctions améliorées qui sont examinées dans le présent rapport.

The full-scale version of CC:iNet was released in October 2010 with improved functionalities.
La version à grande échelle du CC:iNet a été déployée en octobre 2010 avec des fonctions améliorées.