Käännös "if you be" ranskan

If you be

• si tu es
• si vous soyez

Käännösesimerkit

si tu es

"If you only!"
<<Si seulement!>>

If you are a renter:
Si vous êtes locataire :

Now Velma, I will give the television back to you if you be good and obliterate- -that big bad truck.
Rends-moi ma télé ! Je vais te rendre la télévision, si tu es gentille et si tu effaces ce vilain camion. Désactiver Velma est simple.

Draw, if you be a man !
Dégaine si tu es un homme !

"if you be a landlord, I take pride in being an aristocrat"
Si tu es propriétaire, je suis fière de devenir aristocrate.

"That if you be honest and fair, "May your honesty admit no discourse to your beauty."
"Si tu es vertueuse et belle, que ta vertu tienne à l'écart ta beauté."

I'll be nice to your boyfriend if you be nice to my girlfriend.
Je serai sympa avec ton petit ami si tu l'es avec ma petite amie.

"If you be married, my grave is like to be my wedding bed."
"Si tu es mariée, mon tombeau sera mon lit de noces."

If you be my girlfriend for a month.
Si tu es ma copine pour un mois.

If you be well pleased with this
Si tu es satisfait de cela