Käännös "identify card" ranskan

Identify card

substantiivi

• carte d'identité

Käännösesimerkit

carte d'identité substantiivi

260. Similarly, Bolivians were issued with criminal record certificates within 24 hours by mobile units of the National Police Crime Squad, and identify cards by mobile units of the National Police.
260. De même, ils ont, par l'intermédiaire des brigades mobiles de la Force spéciale de lutte contre le crime de la police nationale, délivré aux citoyens boliviens dans un délai de 24 heures un extrait du casier judiciaire et, par celui des brigades mobiles de la police nationale, les documents permettant l'établissement de cartes d'identité.

An important detail is the fact that, before sending them on this mission, commanders at the military base in Sokhumi had taken away their identify cards.
Détail qui a son importance, avant de les envoyer en mission, des commandants de la base militaire de Soukhoumi leur avaient pris leurs cartes d'identité.

27. The Special Rapporteur had cast doubt on the validity and legitimacy of the process of identifying and listing voters by voting districts and checking the identify cards of those voters before they were allowed to cast their votes, although that was the procedure adopted by all countries which followed democratic principles.
27. Le Rapporteur spécial met en doute la validité et la légitimité du processus d'identification et d'inscription des électeurs par circonscription électorale et de vérification des cartes d'identité de ces électeurs avant le vote, alors que c'est la procédure adoptée par tous les pays qui suivent des principes démocratiques.