Käännös "hydraulic fluid" ranskan

Hydraulic fluid

• fluide hydraulique
• liquide hydraulique

Käännösesimerkit

fluide hydraulique

Hydraulic fluids for aviation;
e. Fluides hydrauliques pour l'aviation;

As hydraulic fluids for aviation";
Comme fluides hydrauliques pour l'aviation>>;

It's hydraulic fluid mixed with red paint flecks.
C'est du fluide hydraulique mélangé avec des tâches de peinture rouge.

Our lab found aviation grade hydraulic fluid, and my guess is you were there, and this is a match to your boot.
Notre labo a trouvé du fluide hydraulique d'avion, et selon moi vous y étiez, et ceci correspond à votre botte.

Uh, I found the culprit-- shrapnel hit the hydraulic fluid reservoir.
L'éclat a percé le réservoir de fluide hydraulique.

If those flames find the hydraulic fluid, we won't need any airfield.
Si le fluide hydraulique prend feu, on n'atterrira pas du tout.

Right, and the hydraulic fluid and red paint on Ted's clothes?
Bien, et le fluide hydraulique et la peinture rouge sur les vêtements de Ted?

The hydraulic fluid leaked out.
Le fluide hydraulique a fui.

I'm gonna need hydraulic fluid from the shed.
Apporte des fluides hydrauliques.

But it's not just the DRDs. It's the ship's power generator, the hydraulic fluids, the...
Mais il n'y a pas que les D.R.D., j'entends également la génératrice, les fluides hydrauliques.

There's a lot of hydraulic fluid.
Il y a énormément de fluide hydraulique.

I flooded the entire deck with hydraulic fluid.
J'ai inondé le pont de fluide hydraulique.

liquide hydraulique

Hydraulic fluid discharge or leak.
d) Perte ou fuite de liquide hydraulique.

The crew member who comes into contact most often with hydraulic fluid is the flight engineer.
Le membre d'équipage qui est le plus souvent en contact avec le liquide hydraulique est le technicien.

That's hydraulic fluid. Yeah.
C'est du liquide hydraulique.

It's a little hydraulic fluid, nothing to worry about.
Un peu de liquide hydraulique, pas de quoi s'inquiéter.

He's losing hydraulic fluid.
Il perd du liquide hydraulique.

One lift in the waste barrel area leaked hydraulic fluid.
Un élévateur dans la décharge perd du liquide hydraulique.

Wrappings contained minute trace of hydraulic fluid.
Le paquet contenait d'infimes traces de liquide hydraulique.

It's the hydraulic fluid. Leaked out.
Une fuite du liquide hydraulique.