Käännös "how serious" ranskan

How serious

• quel sérieux
• la gravité

Käännösesimerkit

quel sérieux

Your antics today clearly demonstrated... how serious you are about your studies.
Votre comportement reflète parfaitement avec quel sérieux vous faites vos études.

How serious a threat does he pose to the innocent citizens of Republic City?
Quelle sérieuse menace pose-t-il aux innocents citoyens de République City ?

Now, did you see how serious he took out that notepad?
T'as vu avec quel sérieux il a pris ce bloc-notes ?

la gravité

You see how serious this is?
Tu saisis la gravité des choses ?

Do you understand how serious this is?
Vous comprenez la gravité de l'affaire ?

You don't realize how serious this is.
Tu te rends pas compte de la gravité des faits.

That's how serious it is
Tout le monde connaît la gravité du problème.

You guys know how serious our situation is?
Vous connaissez tous la gravité de la situation ?

It would depend on how serious the accident was.
Cela dépend de la gravité de l'accident.

I know how serious this is.
Je mesure la gravité de l'affaire.

They know how serious this is?
Mesurent-ils la gravité de la situation ?