Käännös "hovercraft" ranskan

Hovercraft

substantiivi

• aéroglisseur

Käännösesimerkit

aéroglisseur substantiivi

Furthermore, the provisions of the Code do not apply to offences committed in Jordanian territorial waters, or in the air space above them, on board a foreign ship or hovercraft if the offence does not extend beyond the edge of the ship or hovercraft.
En outre, les dispositions du code ne s'appliquent pas aux infractions commises dans les eaux territoriales jordaniennes et dans l'espace aérien au-dessus de celles-ci, à bord d'un navire ou aéroglisseur étranger, si l'infraction n'a pas dépassé les limites du navire ou de l'aéroglisseur.

8. The sale of ships, vessels, aircraft, and hovercrafts is not covered by the Convention either.
8. Les ventes de navires, de bateaux, d'aéronefs et d'aéroglisseurs ne sont pas non plus régies par la Convention.

Hovercraft and hydrofoils shall only be permitted to move as displacement craft to the nearest safe berthing place.
Les hydroptères et les aéroglisseurs peuvent se déplacer sans sustentation pour se mettre à l'abri à l'emplacement de stationnement le plus proche."

Hydrofoil, air cushion vehicles (hovercraft), catamarans (high speed craft), oil rigs, light vessels and seagoing barges are included.
Cette définition inclut les hydroptères, les aéroglisseurs, les catamarans (engins à grande vitesse), les pontons d'exploitation pétrolière, les bateaux-phares et les barges.

"High-speed vessels of any dimensions (hydrofoils, hovercraft etc.) are required ..."
<<Les bateaux à grande vitesse de toute dimension (hydroptère, aéroglisseur, etc.) sont tenus...>>

(e) Of ships, vessels, hovercraft or aircraft;
de navires, bateaux, aéroglisseurs et aéronefs ;

Costain asserts that there were 104 items in the two containers, including a hovercraft, drills, wrenches, and sockets.
Costain affirme que les deux conteneurs contenaient 104 articles, dont un aéroglisseur, des perceuses, des clefs et des prises.

(h) access by the public to any place, vehicle, vessel, aircraft or hovercraft which members of the public are entitled to enter or use:
h) Accès du public à tout lieu, véhicule, bateau, aéronef ou aéroglisseur que les membres du public sont autorisés à emprunter;

The Claimant stated during the on-site inspection that the three hovercraft were still in use.
Le requérant a affirmé lors de l'inspection sur place que les trois aéroglisseurs étaient toujours utilisés.

- "My hovercraft is full of eels."
- "Mon aéroglisseur, plein d'anguilles".

Is that a fucking hovercraft?
C'est un putain d'aéroglisseur ?

- Hovercrafts are aphrodisiacs.
- Les aéroglisseurs sont aphrodisiaques.

Go get the hovercraft ready.
Allez préparer l'aéroglisseur.

airplanes, hovercrafts... bicycle and feet!
avions, aéroglisseurs... vélos et pieds !

The gondola turns into a hovercraft?
La gondole qui devient aéroglisseur?

They're microchip hovercraft.
Des aéroglisseurs à puce.