Käännös "hi there" ranskan

Hi there

• salut
• salut à tous

Käännösesimerkit

salut

Hi Chavela, this is Julian.
Salut Chavela, c'est Julian.

Unfortunately, he was unable to be here this afternoon and sends his regards.
Malheureusement, il n'est pas en mesure d'être ici cet après-midi et il vous envoie ses salutations.

I also convey my greetings to his successor, Ambassador Gasana, whom I wish a successful year.
J'adresse également mes salutations à son successeur, l'Ambassadeur Gasana, à qui je souhaite une année couronnée de succès.

May I couple these greetings with my great appreciation to our Secretary-General and his staff.
Je tiens à ajouter à ces salutations mon appréciation profonde au Secrétaire général et à son personnel.

We convey our congratulations to the Secretary-General on his efforts he has made.
Nous adressons nos salutations au Secrétaire général pour les efforts qu'il a accomplis.

God has assigned his prophets to guide people to salvation.
Il a envoyé ses prophètes pour guider les hommes vers leur salut.

- Hi there, Rick.
Salut, poupée. Salut, Rick.

salut à tous

25. Mr. Ferrero Costa had, by telephone, sent his best regards to all members of the Committee, had expressed regret at being unable to attend its fifty—first session, but had promised to participate in its spring 1998 session, regardless of his other duties.
25. M. Ferrero Costa a adressé par téléphone ses meilleures salutations à tous les membres du Comité; il a exprimé son regret de ne pouvoir participer à la cinquante et unième session, mais a promis de prendre part aux travaux de la session suivante, au printemps 1998, quelles que puissent être ses autres obligations.