Käännös "hear me" ranskan

Hear me

• entends moi
• écoute moi
• entendre me

Käännösesimerkit

entends moi

Oh, God. Please hear me.
Seigneur, entends-moi.

Hear me, Lord!
Entends-moi, Seigneur.

Hear me, Greek!
Entends-moi, Grec !

Please hear me.
Entends-moi s'il te plaît.

- hear me roar.
- entends-moi rugir.

Hear me, Serena.
Entends-moi, Serena.

Toth-Agremmon, hear me.
Toth-agremmon, entends-moi.

Hear me Baba Yaga!
Entends-moi, Baba Yaga !

Leia, hear me. I got you.
Leia, entends-moi.

écoute moi

But hear me and hear me well.
Écoute-moi et écoute-moi bien.

Just hear me out, hear me out, okay?
Juste écoute moi,écoute moi, OK ?

Oh, brother, hear me now, hear me clear.
Là, mon frère, écoute-moi, écoute-moi bien.

- Hear me out.
- Non, écoute-moi.

Hear me now.
Ecoute moi maintenant.

entendre me

Oh, no, it's just that-- why would you wanna hear me complain about Ray?
Non... Pourquoi voudrais-tu m'entendre me plaindre de Ray ?

Won't hear me complaining, though.
Tu vas pas m'entendre me plaindre.

So, you didn't want to tell me that Annie was here because you didn't want to hear me bitch about her.
Donc tu ne voulais pas me dire qu'Annie était ici parce tu voulais pas m'entendre me plaindre.

Dr. Craven will also be joining us. Yes, his wife loves to hear me expound on my theories.
Oui, sa femme adore m'entendre me répandre sur ems théories.

You must get tired of hearing me complain.
Chéri... Tu dois en avoir assez de m'entendre me plaindre.

I think if I talk to him, I think he might hear me. He might answer, you know.
Si je lui parle, il va peut-être m'entendre, me répondre.

You're not going to hear me complain.
Tu ne vas pas m'entendre me plaindre.