Käännös "he ran out" ranskan

He ran out

• il a couru
• il a manqué

Käännösesimerkit

il a couru

He ran out to warn me.
Il a couru vers moi pour me prévenir.

No, he ran out the door.
Non, il a couru par la porte.

The waitress said he ran out.
La serveuse a dit qu'il a couru dehors.

He ran out into the main road, exploded under an articulated lorry.
Il a couru sur la route, et a explosé sous un semi-remorque.

He ran out of his office saying he had a lead that would crack the case.
Il a couru hors de son bureau, avec une piste qui allait résoudre l'affaire.

He ran out so fast. he forgot his snack cakes.
Il a couru tellement vite qu'il en a oublié ses biscuits.

He ran out into the road, hon.
Il a couru sur la route, chéri.

He ran out and got the second one yesterday.
Il a couru en chercher une autre hier.

He ran out east towards the City Airport.
Il a couru vers l'est, vers l'aéroport de la ville.

And plus, during the escape, he ran out barefoot and jumped to the helicopter in his underwear.
Et durant l'évasion, il a couru pieds nus et a sauté dans l'hélicoptère en sous-vêtements.

il a manqué

Well, he ran out of time.
Il a manqué de temps.