Käännös "half out" ranskan

Half out

• la moitié
• la moitié des

Käännösesimerkit

la moitié

We're half out of fuel and those vipers are coming in fresh!
On a utilisé la moitié du carburant et ces vipers arrivent !

I've got a civilian who's dead and a rookie who's scared half out of her mind.
Je dois un civil qui est mort et une recrue qui a peur de la moitié de son esprit.

Everybody lived half out of doors.
Tout le monde vivait la moitié du temps dehors.

This notion of admitting half their planet while leaving half out.
Je n'aime pas l'idée d'accepter uniquement la moitié de leur planète.

Does it count that I'm scared half out of my mind?
Il ne compte que je suis effrayé la moitié de mon esprit?

Well, I got up on my knees, and just slapped his dentures half out of his face.
Je me suis levée, et je lui ai arraché la moitié de son dentier.