Käännös "had installed" ranskan

Had installed

• avait installé

Käännösesimerkit

avait installé

Overnight, Higgins had installed an alarm system.
Higgins avait installé un système d'alarme dans la nuit.

I should have known that when we were planning a family that he was a traitor who had installed surveillance cameras in my bedroom.
J'aurais du savoir que quand mon mari et moi envisagions une famille qu'il était, en fait, un traître qui avait installé des caméras de surveillance dans ma chambre!

Somebody had installed a backdoor to all the clinic's records, and within hours of the doctor's murder about 20 of those records disappeared.
Quelqu'un avait installé une porte de derrière aux rapports de toute la clinique, et à quelques heures du meurtre environs 20 de ces rapports ont disparu.

You just wanted a charge, and you had no idea that a hacker had installed a juice-jacking device that allows him to steal your credit cards, your photos, your videos, everything on your phone.
Vous vouliez juste une charge, et vous n'aviez aucune idée qu'un hacker avait installé un dispositif de juice-jacking qui l'autorise à voler vos cartes de crédit, vos photos, vos vidéos, tout ce qu'il y a sur votre téléphone.

He had installed a huge telescope.
II avait installé un immense télescope.

The telephone company, at their own expense, had installed a phone in practically every room in Paulo's house.
La compagnie téléphonique avait installé, à ses frais, un téléphone dans pratiquement toutes les pièces de la maison de Paulo.

So the employees headed off to Catalina... providing the surveillance team that had installed the lighting... with the opportunity they needed.
Les employés partirent donc pour Catalina, donnant à l'équipe de surveillance qui avait installé l'éclairage l'occasion qu'elle attendait. - La voie est libre.