Käännös "had accomplished" ranskan

Had accomplished

• avait accompli

Käännösesimerkit

avait accompli

We were all amused certainly at the sight of her trying to board the skiff, but since she had accomplished the outward journey with such skill, we had no reason to suppose that her return voyage would present her with any greater difficulty
" Nous nous sommes régalés de la voir essayer de monter à bord du skiff. " Puisque elle avait accompli le voyage avec tant d'assurance, " nous n'avions aucune raison de croire que son retour

What he had accomplished gave the Allies... a giant base of operation close to the Italian mainland.
Ce qu'il avait accompli avait donné aux alliés... une base d'opération géante, près du territoire continental italien.

He took a good look at what he had accomplished, got rip-roaring drunk for 10 days, thought seriously about setting it on fire, then finally put the house up for sale.
"Il regarda ce qu'il avait accompli, "se saoula dix jours durant, "songea à mettre le feu à la maison,

He had accomplished almost nothing, but I was glad I could help him.
Il n'avait accompli aucun de ses objectifs, mais j'étais heureux de pouvoir l'aider.