Käännös "great variety of" ranskan

Great variety of

• grande variété de

Käännösesimerkit

grande variété de

There was also a great variety of religious beliefs.
Il existe également une grande variété de croyances religieuses.

This shows the great variety of conditions in which this qualitatively new international situation is coming about.
Cela montre la grande variété de conditions dans lesquelles s'opère l'avènement d'une situation internationale qualitativement nouvelle.

We have resisted all pressures against conservation and have created a sanctuary for a great variety of biodiversity in all its grandeur.
Nous avons résisté à toutes les pressions contre la conservation et nous avons créé un sanctuaire pour une grande variété de biodiversité dans toute sa grandeur.

The themes that had been chosen testified to the great variety and rich substance of the activities undertaken.
Les thèmes qui ont été choisis témoignent de la grande variété et de la richesse des activités entreprises.

Ethiopia is a multi-ethnic State with a great variety of languages.
L'Éthiopie est un État multiethnique qui compte une grande variété de langues.

The duty to cooperate must be understood as encompassing a great variety of coordinating, technical, scientific and logistical activities.
L'obligation de coopérer doit être entendue comme englobant une grande variété d'activités de coordination et de nature technique, scientifique et logistique.

The great variety of such measures underlines the importance of tailoring them to the particular security concerns of States within a region or subregion.
Leur grande variété montre combien il importe de les adapter aux préoccupations de sécurité particulières des États d'une même région ou sous-région.

Moreover, there is a great variety in the types of services provided, ranging from networked supply to small-scale sanitation solutions.
Qui plus est, il existe une grande variété de services fournis, de la création de réseaux d'approvisionnement aux solutions d'assainissement à échelle réduite.

The island offers a great variety of growing conditions for many plant species.
L'île offre une grande variété de conditions pour de nombreuses espèces végétales.

3. The great variety and diversity of available information confuses data users.
3. La grande variété et la diversité des informations existantes embrouillent les utilisateurs de données.

They have great experience in a great variety of games. The Doctor was trying to warn us.
Ils ont une grande expérience dans une grande variété de jeux.