Käännös "great time" ranskan

Great time

• bon moment
• bon temps
• grand temps

Käännösesimerkit

bon moment

Multiple great times.
Plusieurs très bons moments.

That's... that's great timing.
C'est le bon moment.

- Great timing. - Yeah.
Juste au bon moment...

- Not a great time.
- Pas un bon moment.

Have a great time.
Passe un bon moment.

bon temps

Those were great times.
C'était le bon temps.

I had a great time.
J'ai eu du bon temps.

Are you having a great time?
Tu passes du bon temps?

Those were great times, Vir.
C'était le bon temps, Vir.

They're having a great time.
Ils passent du bon temps.

We had a great time.
Du bon temps.

grand temps

Oh, yeah, we've actually been having a great time with her.
Oh, oui, nous avons effectivement été avoir un grand temps avec elle.

Now would be a great time to try and score something, huh?
Maintenant serait un grand temps à essai et score quelque chose, huh?

Now would be a great time to ask jim for a favor.
Maintenant il serait grand temps de demander une faveur à Jim.

No, I did not mean that. I really had a great time this evening.
Je n'ai pas l'intention de dire que, je Avaient vraiment un grand temps ce soir

KOOTHRAPPALI: "I had a great time last night""
Koothrappali: "Je eu un grand temps la nuit dernière" "

Hope you're having a great time.
J'espère que vous allez avoir un grand temps.

We had a great time. I was only sorry when he went away to Boston.
Nous avons eu un grand temps. L était seulement désolé quand il est parti à Boston.

I've just been hanging out here having a great time with...
Je viens de traînais ici avoir un grand temps avec ...