Käännös "grassroots" ranskan

Grassroots

• la base
• base

Käännösesimerkit

la base

My approach in that process is to directly involve the population at the grassroots.
Mon approche dans ce processus consiste à impliquer directement les populations à la base.

Interaction with municipalities and grassroots organizations will be strengthened.
On renforcera l'interaction avec les collectivités et les organisations de base.

(a) Develop collaboration with traditional practitioners at the grassroots;
a) Développer la collaboration avec les tradipraticiens à la base;

Civic education programmes delivered at the grassroots by East Timorese trainers
Programme d'instruction civique organisé à la base par des Timorais

Grant Assistance for Grassroots and Human Security projects
3) Subventions pour des projets de base sur la sécurité humaine

Building Bridges with the Grassroots
Construire des passerelles avec la base

Grassroots mobilization, Green Shoots and the Billion Tree Campaign
Mobilisation au niveau de la base, révolution verte et Campagne pour un milliard d'arbres

19. Grassroots community initiatives and income-generating activities.
19. Initiatives communautaires de base et activités génératrices de revenus.

Poverty alleviation and grassroots development
Réduction de la pauvreté et développement par la base

base

The insurgence of the food trucks and their colorful owners and their grassroots ninja approach to attracting customers.
l'insurrection des camions de nourriture. et leurs propriétaires en couleurs et leur base d'approche ninja pour attirer les consommateurs.

I meant you write a letter, go grassroots.
Écrire une lettre, revenir aux bases.

We of the grassroots must be beyond reproach.
Nous autres gens de base devons être irréprochables.

The Roster makes for a damn fine grassroots organization in a pinch.
Le Roster est une bonne organisation de base, en un sens.

Right now it's a one-man, grassroots kind of thing.
Pour l'instant, disons que je pose les bases seul.