Käännös "giving for" ranskan

Giving for

• donner pour
• donnant pour

Käännösesimerkit

donner pour

Bribery covers the acts of giving, agreeing to give or offering a gratification.
La corruption active couvre tant le fait de donner, d'accepter de donner ou d'offrir un avantage indu.

Give examples - -
Prière de donner des exemples -

Please give examples.
Donner des exemples.

Give nothing to drink.
Ne rien donner à boire.

We will continue to give.
Nous continuerons de donner.

It has to do with acknowledging and living the dimension of giving and giving of oneself as essential to one's own existence."
Il s'agit en fait de reconnaître et de vivre la dimension du don et du don de soi qui est au cœur de l'existence de chacun >>.

How much would you be willing to give for your daughter's salvation?
Que seriez-vous prête à donner... pour le salut de votre fille ?

I only regret that I have but one life to give for my country.
Je regrette seulement de n'avoir qu'une vie à donner pour mon pays.

Well, then, what are you willing to give for it?
Qu'êtes-vous prêt à donner pour ça ?

- what would you give for that? - Hm? - To have your eyeballs for ten minutes,
Que serais-tu prêt à donner... pour voir pendant 10 minutes?

The first reason men will give for wanting prostitution is man's irrepressible desire.
La 1re raison que les hommes vont donner pour consommer de la prostitution, c'est le désir sexuel irrépressible des hommes.

Your rector would just like to show his profound gratitude for the cheer he knows you'll give for his performance this evening.
Votre recteur voudrais juste montrer sa profonde gratitude pour la joie qu'il sait que vous allez donner pour sa performance ce soir.

donnant pour

or other measures which give effect to the provisions
administratif ou autre donnant effet aux dispositions du

other measures that give effect to the provisions
administratives ou autres donnant effet aux dispositions

(b) Giving examples of discrimination;
b) En donnant des exemples de discrimination;

Let me elaborate a little by giving one example.
J'illustrerai mon propos en donnant un exemple.

GIVE EFFECT TO THE PROVISIONS OF ARTICLE 7
DONNANT EFFET AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 7

(c) Gives an indicative estimate of the necessary resources.
c) Donnant une estimation indicative des ressources nécessaires.

giving effect to the Bonn Agreements
donnant effet aux Accords de Bonn

GIVE EFFECT TO THE PROVISIONS OF ARTICLE 14
DONNANT EFFET AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 14