Käännös "get along" ranskan

Get along

verbi

• se débrouiller
• se comporter
• faire des progrès
• se faire vieux
• s'en aller

Käännösesimerkit

se débrouiller verbi

"She couldn't get along like she wanted. "
"...n'arrivait plus à se débrouiller seule. "

Put him anywhere, he'll get along.
II se débrouille n'importe oû.

We can get along without you.
On peut se débrouiller sans vous.

How does Georgiana get along, Darcy?
Comment Georgiana se débrouille-t-elle, Darcy ?

At least they get along now
Ils commencent à se débrouiller

Yeah, we get along.
On se débrouille.

- We're getting along fine.
- On se débrouille sans ça.

Yah, we used to get along.
Ouais, on a l'habitude de se débrouiller.

se comporter verbi

Say, how's Bill White getting along up front?
Dis, comment se comporte Bill White à l'avant ?

How is he getting along with your parents?
Comment il se comporte avec vos parents?

s'en aller verbi

Can't we just get along?
- Ne pouvons-nous pas juste nous en aller?

We must get along with each other.
Nous devons nous en aller.

Well, I'd be... better be getting along.
Et bien, je... ferai mieux de m'en aller.