Käännös "german space agency" ranskan

German space agency

• agence spatiale allemande

Käännösesimerkit

agence spatiale allemande

The Committee also noted that the Office for Outer Space Affairs was cooperating with the German Space Agency (DARA) in the establishment of a computer-based international space information service.
Le Comité a noté en outre que le Bureau des affaires spatiales prépare, en collaboration avec l'Agence spatiale allemande (DARA), à la mise en place d'un service international d'informations spatiales informatisées.

In the light of the above, the Secretariat is continuing to cooperate with the Committee of Earth Observation Satellites (CEOS) and the German space agency, DARA, in the preparation of a study on the feasibility of establishing a computer-based International Space Information Service.
Cela étant, le Secrétariat continue de collaborer avec le Comité des satellites de télédétection et l'Agence spatiale allemande DARA, à l'élaboration d'une étude de faisabilité d'un service international d'information spatiale informatisé.

The Office is cooperating with the German Space Agency (DARA) in the preparation of a study on the feasibility of establishing a computer-based international space information service.
Le Bureau coopère avec l'Agence spatiale allemande (DARA) pour réaliser une étude de faisabilité concernant la création d'un service informatisé international d'informations spatiales.

The German Space Agency expressed interest in participating in Chilean space projects.
L'Agence spatiale allemande a exprimé le souhait de participer aux projets spatiaux chiliens.

The Subcommittee noted with satisfaction the prototype CEOS Information Locator Service (CILS), funded by the German Space Agency (DARA) and currently in the demonstration phase.
64. Le Sous-Comité a appris avec satisfaction qu’un prototype de système de localisation de l’information du CEOS (CILS) financé par l’Agence spatiale allemande (DARA), en était au stade de la démonstration.

Facilities, equipment and local transportation were provided by the German Space Agency.
Les installations et le matériel ont été fournis par l'Agence spatiale allemande, qui a également pris à sa charge les frais de transport sur place.

The Office for Outer Space Affairs is cooperating with the German Space Agency (DARA) in the preparation of a study on the feasibility of establishing a computer-based International Space Information Service.
Par ailleurs, le Bureau des affaires spatiales collabore avec l'Agence spatiale allemande, DARA, à l'élaboration d'une étude de faisabilité d'un service international d'information spatiale informatisé.

The main MAXUS users are the European Space Agency ESA and the German space agency DARA.
Les principaux utilisateurs du programme MAXUS sont l'Agence spatiale européenne et l'Agence spatiale allemande DARA.

It also recognizes the support received from the German Space Agency and SOCRATES-LEO, which is critical for actively planning, managing and mitigating close approach threats.
Il apprécie également l'appui fourni par l'Agence spatiale allemande et le système SOCRATES-LEO, qui est essentiel pour une planification, une gestion et une réduction actives des risques d'approche serrée.