Käännös "garbage truck" ranskan

Garbage truck

• camion à ordures
• camion poubelle
• camion poubelles

Käännösesimerkit

camion à ordures

According to them, the anonymous individual arrived after Goldstein and before Eli Ganon, the driver of the "garbage truck".
Selon eux, cet individu serait arrivé après Goldstein et avant Eli Ganon, le conducteur du "camion à ordures".

Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because garbage trucks could not reach the camps.
De même, les services d’assainissement ont parfois été perturbés, les camions à ordures ne pouvant pas se rendre dans les camps.

Fatally shot by soldiers after trying to drive into an IDF convoy with a stolen garbage truck. (H, JP, 23 Nov. 1993)
Blessé mortellement par des soldats après avoir tenté d'entrer en collision avec un convoi des FDI au volant d'un camion à ordures volé. (H, JP, 23 nov. 1993)

136. On 22 November 1993, an Israeli woman soldier narrowly escaped death when she managed to avoid being run over by a stolen garbage truck driven by a Palestinian who was trying to drive into her on the Gaza bypass road.
136. Le 22 novembre 1993, une soldate israélienne a failli être tuée par un camion à ordures volé conduit par un Palestinien qui avait essayé de la renverser sur la voie de contournement de Gaza.

4.9 The State party observes that the complainant's account of his detention and escape, i.e. that there was no guard in the evening and that he was able to escape in a garbage truck without encountering any problems, is inconsistent with the detention of a person under sentence of death.
4.9 L'État partie relève que le récit qu'a fait le requérant de sa détention et de son évasion (il n'y avait pas de gardien le soir et il avait pu s'évader dans un camion à ordures sans être inquiété) est invraisemblable dans le cas d'un prisonnier condamné à mort.

124. On 9 November 1993, three masked gunmen riding in a stolen garbage truck drove into an Israeli car in Gaza City, crushing to death the driver, Salman Hawahjleh, a bedouin from the northern Negev. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 10 November 1993)
124. Le 9 novembre 1993, trois hommes armés et masqués roulant à bord d'un camion à ordures volé ont embouti un véhicule israélien dans la ville de Gaza, écrasant et tuant le conducteur, Salman Hawahjleh, un bédouin de la partie nord du Negev. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 10 novembre 1993).

In Al Ladhiqiyah, on 8 April, garbage trucks were seen collecting dead bodies.
À Lattaquié, le 8 avril, des personnes ont vu des camions à ordures servir à emporter les cadavres.

camion poubelle

And watch out for garbage trucks.
Attention aux camions-poubelles.

Or the damn garbage truck.
Ou le fichu camion poubelle.

Yeah, we work for garbage trucks.
Les camions-poubelles.

It's just a garbage truck.
C'est un camion poubelle.

- See that garbage truck?
- Tu vois ce camion-poubelle ?