Käännös "further added" ranskan

Further added

• plus loin ajouté
• en outre ajouté

Käännösesimerkit

en outre ajouté

He further added that future UNECE-related activities on a WEUR would need to keep a clear distinction from the EU bilateral projects such as the Common European Economic Space, the Energy Dialogue with Russia, as well as from EU internal policy discussions including the new neighbourhood policy.
Il a en outre ajouté que les activités de la CEE sur une Europe élargie devraient se distinguer clairement de projet bilatéraux de l'UE tels que l'espace économique européen commun ou le dialogue avec la Russie sur l'énergie, ainsi que des débats internes de l'UE, de ceux notamment qui avaient trait au nouveau voisinage.

86. The United States further added that the Lacey Act and the treaties and agreements mentioned above had worked well to promote bilateral and multilateral cooperation. Furthermore, these measures had contributed significantly to support the conservation of fisheries resources within zones under national jurisdiction.
Les États-Unis ont en outre ajouté que la loi Lacey et les traités et accords mentionnés ci-dessus avaient contribué à promouvoir la coopération bilatérale et multilatérale; ces mesures avaient aussi largement contribué à promouvoir la conservation des ressources halieutiques dans les zones relevant de la juridiction nationale.

It further added that the appointing authority, the "President of the International Chamber of Commerce", did not exist.
Elle a en outre ajouté que l'autorité de nomination, le "Président de la Chambre de commerce internationale" n'existait pas.