Käännös "furnish proof" ranskan

Furnish proof

• fournir une preuve
• fournir la preuve

Käännösesimerkit

fournir une preuve

An applicant who does not have a university entrance qualification from an education institute based on German has to furnish proof of an adequate knowledge of German.
Un candidat qui n'a pas un certificat d'accès à l'université délivré par un établissement d'enseignement se trouvant en Allemagne doit fournir la preuve qu'il connaît suffisamment l'allemand.

He called on the Swiss delegation to furnish proof of what it alleged.
L'Observateur de l'Arabie saoudite demande à la délégation suisse de fournir des preuves de ce qu'elle avance.

(4) Send the "Request on non-arrived Movement" message (IE140) or a notification letter to the TIR carnet holder and inform the guaranteeing association to furnish proof that the TIR operation has been terminated (pre-notification)
4) Envoyer le message "demande d'informations sur un mouvement non arrivé" (IE140) ou une lettre d'information au titulaire du carnet TIR et demander à l'association garante de fournir la preuve de la fin de l'opération TIR (notification préalable)

For example, they had been asked to furnish proof that they had been living for over a year in a caravan.
Il est ainsi demandé aux gens du voyage de fournir la preuve qu'ils vivent depuis plus d'un an dans une caravane.

(3) Inform the holder and the guaranteeing association of possible non-termination and inform them to furnish proof (pre-notification)
3) Informer le titulaire du carnet TIR et l'association garante de la possibilité que l'opération TIR n'ait pas pris fin et leur demander de fournir des preuves (notification préalable)

Because they have furnished proof of demand and denial, these individuals will have their C5 bank account losses reconsidered in the seventh instalment.
Vu que ces personnes ont fourni la preuve du dépôt de leur demande et du rejet de celle—ci, leurs pertes C5 d'avoirs bancaires seront revues dans la septième tranche.

Doctors undergoing specialised training have to furnish proof that they are unable to carry out their training on a full-time basis.
Les docteurs qui suivent une formation spécialisée doivent fournir la preuve qu'ils sont incapables de suivre leur formation à temps complet.