Käännös "friends school" ranskan

Friends school

• école d'amis
• amis école

Käännösesimerkit

amis école

The psychologoical school service deals with three areas: the individual (pupil, parent, teacher); the individual subsystems (family, classmates, friends, school) and the overall system (school system, society).
Celui-ci prend en considération trois éléments fondamentaux : l'individu lui-même (élève, parent, enseignant); l'entourage (famille, camarades de classe, amis, école) et le milieu social d'une manière générale (système scolaire, société).

151. Although government activity in this area is extensive, a great deal of people's understanding of nutrition is derived from non-governmental sources, i.e. from family and friends, school, the media (e.g. television programmes and publications such as women's magazines), the food and retail industries and the medical profession.
151. Bien que le gouvernement ait un vaste éventail d'activités dans ce domaine, nombreux sont ceux qui obtiennent leurs connaissances en matière de nutrition auprès de sources non gouvernementales (famille et amis, école, moyens d'information (par exemple les programmes de télévision et des publications telles que les magazines féminins), industrie alimentaire et commerce de détail et profession médicale).

In these cases, all the competent government authorities and NGOs will be brought in to work closely with the family, friends, school and local community to ensure the child's healthy development.
En de tels cas, l'ensemble des autorités de l'État et les ONG sont sollicités pour travailler au bon développement de l'enfant en étroite coopération avec la famille, les amis, l'école et la communauté locale.

The survey collects information about factors (family, friends, schools and communities) influencing a child's physical, behavioural and learning development.
L'enquête permet de recueillir de l'information sur les facteurs qui influent sur le développement physique, comportemental et cognitif des enfants (famille, amis, écoles, collectivités).

The School Psychology and Educational Counselling Service deals with three main areas: individuals (pupils, teachers, parents); sub-systems (family, classmates, friends, school); and the system as a whole (educational system, society).
Ce service intervient à trois grands niveaux : les individus (élèves, enseignants, parents); les sous-systèmes (famille, camarades de classe, amis, école); le système d'ensemble (système éducatif, société).

Family, friends, school, they're only obstacles in the way of getting more candy.
Famille, amis, école sont autant d'embûches sur la voie du bonbon.

Hey, friend, school won't teach him to fight.
Hé, l'ami, l'école ne lui apprendra pas à se battre.

Friends, schools, the whole nine yards.
Amis, école, etc.