Käännös "four of men" ranskan

Four of men

• quatre hommes
• quatre des hommes

Käännösesimerkit

quatre hommes

Four armed men were observed in the vicinity of AP251
Quatre hommes armés ont été repérés à proximité du point AP251.

Four armed men were observed in the vicinity of Mount Dov
Quatre hommes armés ont été repérés à proximité du Mont Dov.

Four armed men were observed in the vicinity of B 30
Quatre hommes armés ont été vus à proximité du baril 30.

Four armed men were observed in the vicinity of B 80 (1)
Quatre hommes armés ont été vus à proximité du baril 80 (1).

Four armed men were observed in the vicinity of BP 26
Quatre hommes armés ont été vus à proximité du point BP 26.

Four armed men were observed in the vicinity of B18
Quatre hommes armés ont été repérés à proximité du point-repère B18.

Four armed men were observed in the vicinity of B 89 (1)
Quatre hommes armés ont été vus à proximité du baril 89 (1).

Four armed men were observed in the vicinity of B50
Quatre hommes armés ont été repérés à proximité du point-repère B50.

Four armed men were observed in the vicinity of B 88 (1)
Quatre hommes armés ont été vus à proximité du baril 88 (1).

quatre des hommes

2.1 In March 1986, the author was arrested with four other men, in relation to the murder of a police officer in Australia.
2.1 En mars 1986, l'auteur a été arrêté avec quatre autres hommes à la suite du meurtre d'un policier survenu en Australie.

76. At 0900 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in Damir, killing Corporal Firas Idris and injuring four other men.
À 9 heures, à Dmeir, un groupe terroriste armé a tiré sur les forces de l'ordre, tuant le caporal Firas Idris et blessant quatre autres hommes.

As a result four young men around Daw Aung San Suu Kyi were severely beaten, while she herself was slightly injured.
Quatre jeunes hommes qui entouraient Aung San Suu Kyi ont été sérieusement battus et elle a été légèrement blessée.

7. At 0200 hours, an armed terrorist group fired on law enforcement forces in Damir, killing Lieutenant Wadi` Mahfud and conscript Muhammad Khayr Ahmad and injuring four other men.
À 2 heures, à Damir, un groupe terroriste armé a tiré sur les forces de l'ordre, tuant le lieutenant Wadih Mahfoud et le soldat Mohamed Kheir Ahmed et blessant quatre autres hommes.

He was locked with four other men in a narrow cell with little light and a concrete floor and without any furniture.
Il était enfermé avec quatre autres hommes dans une cellule étroite à peine éclairée; le sol était en béton et il n'y avait aucun meuble.

24. On 11 February 2013, a 38-year-old woman with albinism was attacked with machetes by her husband and four other men while she was sleeping, and had her left arm chopped off.
Le 11 février 2013, une femme de 38 ans atteinte d'albinisme a été attaquée à la machette pendant son sommeil, par son mari et quatre autres hommes, qui lui ont sectionné le bras gauche.

71. At 0945 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device as a law enforcement patrol was passing near the farmers' union petrol station, injuring Chief Warrant Officer Umar Yahya and four other men.
À 9 h 45, un groupe terroriste armé a fait exploser un engin au passage d'une patrouille des forces de l'ordre près de la station d'essence Ittihad el-Falahin, blessant l'adjudant-chef Amar Yahya et quatre autres hommes.

Four young men had been arrested by plain-clothes police outside the mosque, handcuffed and put in an unmarked car.
Quatre jeunes hommes se sont fait arrêter à la sortie de la mosquée et menotter par des policiers en civil qui les ont ensuite embarqués dans une voiture civile.

On 10 September 1986, he was charged, together with four other men, for the murder, on 7 July 1986, of one C. P. He was tried together with one I. C. and one D. W. in the Manchester Circuit Court in Mandeville.
Le 10 septembre 1986, il a été inculpé, avec quatre autres hommes, du meurtre, commis le 7 juillet 1986, d'un certain C.P. Il a été jugé ainsi qu'un certain I.C. et un certain D.W. par la Circuit Court de Manchester, à Mandeville.