Käännös "for thanks" ranskan

For thanks

• pour merci
• pour remerciements

Käännösesimerkit

pour merci

Thank you.
Merci.

So, Sumio-san, thank you, and Johannes, thank you.
Donc, merci Sumio-san et merci Johannes.

I drove my car, paid for, thank you very much.
En voiture, j'ai payé pour, merci beaucoup.

Thanks for-- thanks for coming out.
Merci pour... Merci d'être venus.

pour remerciements

I thank you and I thank the Secretariat and the interpreters.
Je vous remercie, je remercie le Secrétariat et les interprètes.

Thank you for that.
Je vous remercie.

I thank the President of the General Assembly, I thank the members and their representatives and I thank the entire staff of the United Nations.
Je remercie le Président de l'Assemblée générale, je remercie les membres et leurs représentants, et je remercie tout le personnel de l'ONU.

Thank you, Ambassador, and thank you so much to the organizers.
Je vous remercie, M. l'Ambassadeur, et je remercie également les organisateurs.