Käännös "for it s" ranskan

For it s

• pour son
• car c
• car il est

Käännösesimerkit

car c

This complaint was rejected in September 2002, as Dr. W.'s guilt could not be proven.
Cette plainte a été rejetée en septembre 2002, car la culpabilité de M. W. n'a pu être prouvée.

Mr. S. Jalal ALAVI, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
52. Recommandation — L'évaluation de l'efficacité commerciale, qui doit être réalisée à titre volontaire, devrait être encouragée, car elle permet de mesurer l'efficacité commerciale et son évolution dans le temps.

I do not want to go into detail, for we have elaborated on this in 14 documents, the latest of which is document S/26139.
Je n'entrerai pas dans les détails car nous l'avons déjà fait dans 14 documents, dont le dernier en date est le document S/26139.

− use preferably mm2/s as unit (as the classification criteria for the hazard class aspiration hazard are based on this unit)
Utiliser de préférence comme unité les mm2/s (car les critères de classification pour la classe de danger: danger en cas d'aspiration sont fondés sur cette unité)

Completion of this exercise will take time, as contact must be made with original funding source(s) for these mostly very old projects.
Cette opération prendra du temps car il faudra contacter toutes les institutions qui ont financé ces projets, pour la plupart très anciens.

Financial aid did not bear fruit to the extent expected because it was at times ill-targeted ..." (S/2004/300, para. 6).
L'aide financière n'a pas produit les résultats escomptés car elle était parfois mal ciblée ... >> (S/2004/300, par. 6)