Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
However, the Panel finds that the foot injury resulted in a temporary significant loss of use of a body organ and recommends compensation for that temporary injury in accordance with the Panel's established claims review procedure for serious personal injury.
Cependant, il considère que la blessure au pied a entraîné une privation temporaire importante de l'usage d'un organe et recommande d'accorder une indemnité pour ce préjudice temporaire conformément à la procédure qu'il a établie pour l'examen des réclamations relatives à un préjudice corporel grave.
A claimant who lived in Kuwait claims for D2 losses pertaining to the refusal by Iraqi authorities of medical treatment for a pre-existing liver disorder as well as for a foot injury that occurred on 2 August 1990.
14. Une requérante qui vivait au Koweït fait état de pertes D2 découlant du refus par les autorités iraquiennes de la laisser bénéficier d'un traitement médical pour des troubles hépatiques dont elle souffrait ainsi que pour une blessure au pied survenue le 2 août 1990.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test