Käännös "food rich" ranskan

Food rich

• nourriture riche
• aliments riches

Käännösesimerkit

aliments riches

That poses a huge threat to the future of the continent and access to food rich in nutrients has become imperative.
Il est urgent d'assurer l'accès des populations à des aliments riches en nutriments.

Eat more foods rich in starch - bread, cereals, potatoes, pasta and rice;
manger davantage d'aliments riches en amidon - pain, céréales, pommes de terre, pâtes et riz;

77. Two out of three children (67%) consumed foods rich in Vitamin A in the 24 hours before the survey.
77. Deux enfants sur trois (67 %) ont consommé des aliments riches en vitamine A au cours des 24 heures précédant l'enquête.

Food rich in carbohydrates (cooked cereals, macaroni, biscuits, potatoes) is introduced during the first six months.
L'introduction d'aliments riches en hydrates de carbone (bouillies de céréales, macaroni, biscuits, pommes de terre) a lieu pendant les six premiers mois.

Enhancing production, preservation and consumption of foods rich in vitamins and minerals, especially by children under five years of age;
Renforcement de la production, de la conservation et de la consommation d'aliments riches en vitamines et en minéraux, notamment par les enfants de moins de cinq ans;

This measure has been connected to educational actions to promote the consumption of foods rich in iron.
Cette mesure est allée de pair avec des actions éducatives destinées à promouvoir la consommation d'aliments riches en fer.

Eat more foods rich in fibre - bread and cereals (especially wholemeal, wholegrain or bran types), potatoes, fruit and vegetables;
manger davantage d'aliments riches en fibres - pain et céréales (surtout farine complète, grains complets ou son), pommes de terre, fruits et légumes;

This will involve implementing the Accelerated Strategy for Child Survival and Development, the promotion of foods rich in micronutrients and the enrichment and fortification of foods.
Cela se traduira par la mise en œuvre de la Stratégie Accélérée pour la Survie et le Développement des enfants, par la promotion des aliments riches en micronutriments et par l'enrichissement et la fortification des aliments.