Käännös "first series" ranskan

First series

• première série

Käännösesimerkit

première série

29. Her first series of questions concerned non—discrimination.
29. La première série de questions de Mme Chanet concerne la non-discrimination.

1 The first series of questions
i) Première série de questions

The following is the summary of the discussions in this first series of meetings.
On trouvera ci-après le résumé des travaux de la première série de réunions.

We are already at the end of the first series of goals set out in the Declaration of Commitment.
Nous sommes déjà au terme de la première série des objectifs énoncés dans la Déclaration d'engagement.

The first series of inspections utilizing GPR were conducted from 4 to 7 October.
La première série d'inspections au géoradar a eu lieu du 4 au 7 octobre.

The most recent publication in the first series is I.C.J. Reports 1990.
Le plus récent volume de la première série est C.I.J. Recueil 1990.

Planning for the first series of the Preparatory Committee meetings and the Summit was reviewed.
Elle portait sur la planification de la première série de réunions du Comité préparatoire et du Sommet.

36. The CHAIRPERSON invited members of the Committee to comment on the first series of replies.
36. La PRESIDENTE invite les membres du Comité à présenter leurs commentaires sur cette première série de réponses.

A. First series of communications and replies
A. Première série de communications et réponses

The reviews of the first series of communications have now been completed.
L'examen de la première série de communications est à présent achevé.

So, john, let's just reset and we'll do that first series again.
Alors, John, on va se remettre en place et on va refaire ces premières séries.

They're the originals, the first series!
Originaux, la première série !

We're going to start the first series. It'll take about 10 minutes.
On va commencer la première série, ça prendra environ dix minutes.

Wait, like, his first issue of his first series that was ignobly canceled in 1963?
Genre, la première édition de ses premières séries qui ont été ignoblement supprimées en 1963 ?

From your first series of articles about the VA?
Celle de votre première série d'articles sur les anciens combattants ?

He restricted his area of search to the square kilometre bounded by the grid lines 170 to 180 and 390 to 400 on sheet 161 on the first series of the 1:50,000 issue of the Ordnance Survey of Great Britain.
Il restreignit son aire de recherche au kilomètre carré dans la grille située entre les lignes 170 à 180 et 390 à 400 à la page 161 de la première série du numéro au 1:50000ème de la "Carte d'état-major de Grande-Bretagne".

lindsay,I'm going to send the first series of photos right now,all right?
Lindsay, je vais t'envoyer la première série de photos maintenant, ok ?

Now check these progressions from 475 to 500 against this first series of numbers.
Confrontez ces suites de 475 à 500 à cette première série de chiffres.

Do tell. Granger was here when we ran the first series of background checks on the tactical role players.
Granger était là quand il a passé la première série de vérification des antécédents joueur de rôle tactique.

You had some very interesting scores on the first series of tests for Parallax.
Vous avez été très performant dans la première série de tests pour Parallax.