Käännös "first extension" ranskan

First extension

• première extension

Käännösesimerkit

première extension

(a) Original approval 500 mm; first extension 490 mm; second extension 495 mm.
a) Première approbation: 500 mm; première extension: 490 mm; deuxième extension: 495 mm.

(b) Original approval 500 mm; first extension 510 mm; production qualification is needed; second extension 505 mm = no need for production qualification.
b) Première approbation: 500 mm; première extension: 510 mm; une qualification de la production est nécessaire; deuxième extension: 505 mm = une qualification de la production n'est pas nécessaire.

Example of the first extension to the 2439th type approval issued by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for a vehicle approval according to UN Regulation No. 83, third series of amendments, version for a vehicle of category M, N1 Class I with regard to the emission of pollutants according to engine fuel requirements:
Exemple de la première extension de la 2439e homologation de type délivrée par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord en vertu de la troisième série d'amendements du Règlement no 83 pour un véhicule de catégorie M, N1 classe I en ce qui concerne les émissions de polluants selon les exigences du moteur en matière de carburant:

Example of the first extension to the 2439th type approval issued by the United Kingdom for a vehicle approval according to UN Regulation No. 83 third series of amendments version for a vehicle of category M, N1 class I with regard to the emission of pollutants according to engine fuel requirements:
Exemple de la première extension de la 2439e homologation de type délivrée par le Royaume-Uni en vertu de la troisième série d'amendements du Règlement no 83 pour un véhicule de catégorie M, N1 classe I en ce qui concerne les émissions de polluants selon les exigences du moteur en matière de carburant:

The foundations for the first extension were dug.
Les fondations de la première extension étaient creusées.