Käännös "fifth floor" ranskan

Fifth floor

• cinquième étage

Käännösesimerkit

cinquième étage

(1.4) Dwelling on the fifth floor of the building or higher
1.4 Logement situé au cinquième étage du bâtiment ou à un étage supérieur;

15. For further information, staff at Headquarters may visit the Medical Service Sick Leave Inquiry Desk on the fifth floor of the Secretariat building, or consult directly with their Executive Office.
15. Pour plus de renseignements, les fonctionnaires du Siège peuvent se présenter au guichet d'information du Service médical, situé au cinquième étage du Secrétariat, ou s'adresser directement au Service administratif dont ils relèvent.

(2.4) Dwelling on the fifth floor of the building or higher
2.4 Logement situé au cinquième étage du bâtiment ou à un étage supérieur.

Supporters of Pravyi Sektor entrenched themselves on the fifth floor of the House of Trade Unions.
Les militants de Pravyi Sektor ont installé leurs quartiers au cinquième étage de la Maison des syndicats.

481. Introductory and awareness-raising seminar-workshop held jointly with the Professional Councils of Social Work and Sociology Graduates. Auditorium of the national Senate, Alfredo Palacios building, Hipólito Yrigoyen 1708, fifth floor, City of Buenos Aires.
481. Ce séminaire de sensibilisation a été organisé conjointement avec les Conseils professionnels des diplômés en sciences sociales et en sociologie à l'Auditorium du Sénat, situé dans l'annexe <<Alfredo Palacios>>, Hipólito Yrigoyen 1708, cinquième étage, à Buenos Aires.

Non-governmental organizations: 60 seats in the left wing of the Assembly Hall, 144 seats in the left side gallery on the fifth floor and 192 seats in the galleries on the sixth floor.
Organisations non gouvernementales: 60 places dans l'aile gauche de la salle des Assemblées, 144 dans la galerie latérale gauche du cinquième étage et 192 dans les galeries du sixième étage.

The Staff Counsellor's Office, located on the fifth floor of the Secretariat building, is available for individual consultations for support and assistance on many mental health issues.
Ceux-ci peuvent s'adresser à son bureau, situé au cinquième étage du Secrétariat à New York, pour obtenir une aide.

Media: Press gallery on the fifth floor (right side)
Médias: Galerie réservée à la presse au cinquième étage (côté droit).

Fahrettin Inal reportedly threw himself from the fifth floor of a building while being pursued by police on 16 July 1994 in the Ofis district of Diyarbakir.
806. Fahrettin Inal se serait jeté du cinquième étage d'un immeuble alors qu'il était poursuivi le 16 juillet 1994 par la police dans le district Ofis de Diyarbakir.

73. The Ministers welcomed the inauguration of the new suite of offices of the Group of 77 on the fifth floor of the Secretariat Building at United Nations Headquarters by the President of the Plurinational State of Bolivia, Evo Morales Ayma.
Les ministres se sont félicités de l'inauguration des nouveaux bureaux du Groupe des 77 au cinquième étage du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, au Siège, par le Président de l'État plurinational de Bolivie, Evo Morales Ayma.

Up on the fifth floor.
Au cinquième étage.

East atrium, fifth floor.
Atrium est, cinquième étage.

Fifth floor activated.
- Cinquième étage activé.

Let's see, fifth floor.
Voyons, cinquième étage.

Bredoteau, fifth floor.
Bredoteau, au cinquième étage.

From the fifth floor?
D'un cinquième étage ?

Fifth floor, ladies' underwear.
Cinquième étage... dessous féminins !

Fifth floor, my apartment.
Cinquième étage, mon appartement.

- Fourth floor, fifth floor.
- Quatrième étage, cinquième étage.