Käännös "exports of countries" ranskan

Exports of countries

• exportations de pays
• les exportations des pays

Käännösesimerkit

exportations de pays

The regulations apply only to exports because as soon as this type of material is exported, the country of origin immediately informs the Commission's counterpart in the country of destination.
La règle ne vise que les exportations, le pays d'origine informant immédiatement de l'exportation de ce type de matériels l'homologue de la commission susvisée dans le pays de destination.

No new rules can alter the fact that in most areas of exports, developed countries will have a comparative advantage over developing countries.
Aucune nouvelle réglementation ne pourrait changer le fait que, dans la plupart des secteurs d'exportation, les pays développés auront l'avantage sur les pays en développement.

Taking the movement of exports by country of destination, the United States is the leading country with a 4.6 per cent increase in its share over 1999.
L'examen des flux d'exportation par pays destinataire montre que les ÉtatsUnis occupent la première place, avec une augmentation de 4,6 % par rapport à 1999.

Fossil fuels, minerals and metals represent 65 per cent of all exports from countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia.
Les combustibles fossiles, les minéraux et les métaux représentent 65 % des exportations des pays de l'EOCAC.

In order to maintain production and sustain exports, developed countries had to resort to increased automation, further exacerbating unemployment.
Afin de maintenir la production et les exportations, les pays développés avaient dû recourir à une automatisation accrue ayant pour effet d'aggraver encore le chômage.

For example, 68 per cent of the exports of countries members of the Caribbean Community (CARICOM) are destined for the European Union, United States of America and Canada.
Ainsi, 68 % des exportations des pays membres de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) sont destinées à l'Union européenne, aux États-Unis et au Canada.

However, despite the impressive overall expansion of their exports, developing countries account for less than 30 per cent of world tourism receipts.
Malgré l'expansion impressionnante de leurs exportations, les pays en développement représentent toutefois moins de 30 % des recettes touristiques mondiales.

Accounting for 91 per cent of all exports, industrialized countries dominated that market.
44. Avec 91 % de l'ensemble des exportations, les pays développés dominaient ce marché.

Preferential rules of origin on textiles and clothing are discriminatory in respect of exporters in countries that do not participate in regional trade agreements.
63. Les règles d'origine préférentielles relatives aux textiles et aux vêtements sont discriminatoires visàvis des exportateurs des pays qui ne sont pas parties à des accords commerciaux régionaux.