Käännös "examples of relations" ranskan

Examples of relations

• exemples de relations

Käännösesimerkit

exemples de relations

These are, for example, foreign relations, customs, currency, post and telecommunications, the army and legislation relating to atomic energy, animal protection, railways and aviation.
Il s'agit par exemple des relations extérieures, des douanes, de la monnaie, des postes et télécommunications, de l'armée ainsi que de la législation en matière d'énergie atomique, de protection des animaux, de chemins de fer ou de navigation aérienne.

When nuclear weapons have been recognized as militarily obsolete, how are they in any way relevant to, for example, transatlantic relations (as in the NATO agreements)?
Lorsque des armes nucléaires ont été reconnues comme militairement obsolètes, comment peuventelles être d'une quelconque utilité dans le cadre, par exemple, des relations transatlantiques (comme dans le cas des accords de l'OTAN)?

371. While it cannot be stated that all compulsory school curricula in Switzerland contain an explicit reference to human rights and the rights of the child, many cantons have incorporated references to children's rights in their curricula, for example in relation to historical, ethical, religious or intercultural issues or citizenship education.
371. Si l'on ne peut affirmer que tous les plans d'études suisses élaborés pour l'école obligatoire contiennent une référence explicite aux droits de l'homme et de l'enfant, on constate que de nombreux cantons y ont intégré des références aux droits de l'enfant, par exemple en relation avec des questions historiques, éthiques, religieuses ou interculturelles ou en relation avec l'instruction civique.