Käännös "examining is" ranskan

Examining is

• l'examen est

Käännösesimerkit

l'examen est

The largest number of preventive examinations are systematic gynaecological examinations and breast examinations.
Les examens préventifs les plus courants sont l'examen gynécologique complet et l'examen des seins.

Ukraine: The content of the examination is renewed for each examination.
Ukraine : La teneur de l'examen reste renouvelée pour chaque examen.

A board of examiners will be established to mark the specialized paper of the written examination, and another board of examiners will be established to mark the general paper of the written examination;
Un jury d'examen sera constitué pour noter l'épreuve spécialisée de l'examen écrit et un autre jury d'examen sera constitué pour noter l'épreuve générale de l'examen écrit;

Points 5 and 7: Examination standards and correction of examinations
Points 5 et 7: Niveau d'examen et correction des examens

Organization of four countrywide examinations and eight other examinations.
Organisation de quatre examens nationaux et de huit autres examens.

:: Assisting medical examination and police medical examination;
Assister aux examens médicaux et examens médicaux policiers;

1975 Second State Examination in Law (Bar Examination)
1975 Deuxième examen d'État en droit (examen du barreau)

The People take no position, as long as the examination is performed by our own psychologist.
Le Ministère public n'objecte pas tant que l'examen est fait par notre psychologue.

She had good teeth. But whether dentally examined is not clear.
Ses dents sont saines mais l'examen n'est pas terminée.

The examination is a normal function.
L'examen est une fonction normale.

The Captain is inquiring if the examination is completed, Doctor.
Le capitaine demande si l'examen est terminé.

I understand your sense of urgency, Jethro, but my examination is still underway.
Je comprends ton insistance, Jethro, mais mon examen est toujours en cours.

Keeping the baby calm for examination is half the battle.
Savoir garder un bébé calme durant l'examen, c'est très important.

Therefore,another examination is needed.
Par conséquent, un autre examen est nécessaire.

This pain when you're examined is worrying... actually, I'm worried".
Cette douleur à l'examen... c'est inquiétant... Je me fais du souci".

Oh, couple scrippies. Well, I guess this examination is done.
L'examen est donc terminé.