Käännös "examined from to" ranskan

Examined from to

• examiné de à
• examiné à partir de

Käännösesimerkit

examiné à partir de

In both situations, the Committee may henceforth serve notice on the States concerned that it intends to examine, from material available to it, the measures adopted by that State party with a view to giving effect to the provisions of the Covenant, even in the absence of a report.
Dans les deux cas, le Comité pourra désormais aviser l'État qu'il a l'intention d'examiner, à partir des informations dont il dispose, les mesures prises par cet État pour donner effet aux dispositions du Pacte, même en l'absence d'un rapport.

The dialogues will examine, from different regional perspectives, the critical issues of cultural diversity and the environment, and formulate innovative, concrete and realistic proposals for action, as well as pave the way for the development of nonlegally binding guidelines on cultural diversity and the environment.
Les dialogues permettront d'examiner, à partir de différents points de vue régionaux, les questions cruciales de la diversité culturelle et l'environnement, et de formuler des propositions d'action novatrices concrètes et réalistes, ainsi que de préparer le terrain pour l'élaboration de lignes directrices non contraignantes juridiquement sur la diversité culturelle et l'environnement.