Käännös "european union force" ranskan

European union force

• force de l'union européenne
• la force de l'union européenne

Käännösesimerkit

force de l'union européenne

European Union Police Mission; European Union forces
Mission de police de l'Union européenne; forces de l'Union européenne

European Union Forces in Chad and the Central African Republic
Force de l'Union européenne au Tchad et en République centrafricaine

15. Authorizes Member States to take all necessary measures, at the request of either the European Union Force or the North Atlantic Treaty Organization Headquarters, in defence of the European Union Force or the North Atlantic Treaty Organization presence respectively, and to assist both organizations in carrying out their missions, and recognizes the right of both the European Union Force and the North Atlantic Treaty Organization presence to take all necessary measures to defend themselves from attack or threat of attack;
15. Autorise les États Membres à prendre, à la demande de la Force de l'Union européenne ou du quartier général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, toute mesure nécessaire pour défendre la Force de l'Union européenne ou la présence de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord et pour aider ces deux institutions à remplir leurs missions, et reconnaît à la Force de l'Union européenne comme à la présence de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord le droit de prendre toute mesure justifiée par les nécessités de leur protection en cas d'attaque ou de menace ;

Preparation of the security component of status-of-mission agreement and handover agreement from European Union forces (MINURCAT)
Élaboration du volet sécurité de l'accord sur le statut de la mission ainsi que de l'accord de passation des pouvoirs par la force de l'Union européenne (MINURCAT)

I welcome the decision to increase the number of international forces, including through the temporary deployment of a European Union force.
Je me félicite de la décision d'accroître l'effectif des forces internationales, notamment par le déploiement à titre temporaire d'une force de l'Union européenne.

The European Union is also ready to help Africa through the European Union force (EUFOR).
Elle est présente également pour venir en aide à l'Afrique par son opération << Force de l'Union européenne >> (EUFOR).

4. Following the Istanbul summit decisions, the transition from SFOR to a European Union force is progressing smoothly.
Suite aux décisions prises au sommet d'Istanbul, la SFOR passe progressivement le relais à une force de l'Union européenne.

This donation was not coordinated with the European Union Force and MINUSCA.
Ce don n'a pas été coordonné avec la Force de l'Union européenne ni la MINUSCA.

Revised force commander directive issued for UNIOSIL and the European Union force
Des directives révisées ont été publiées pour le BINUSIL et pour la forces de l'Union européenne.

Interviews revealed that the European Union force and MONUC frequently communicated during that period.
D'après les personnes interrogées, la force de l'Union européenne et la MONUC ont communiqué fréquemment pendant cette période.