Käännös "employer contribution" ranskan

Employer contribution

• contribution de l'employeur
• cotisation de l'employeur

Käännösesimerkit

contribution de l'employeur

The employer's contribution depends at all times on the amount that the wage-earner decides to put into supplementary savings.
La contribution de l'employeur dépend à tout moment du montant que le salarié décide de consacrer à ses économies supplémentaires.

The employer's contribution is voluntary, and in most cases is one of the terms of a collective labour agreement.
La contribution des employeurs est facultative, et dans la plupart des cas, elle est l'objet d'une clause contenue dans une convention collective.

1.1.2 EMPLOYER'S CONTRIBUTIONS TO RETIREMENT FUNDS
1.1.2 Contribution de l'employeur aux fonds de retraite

Percentage of employers' contributions to the FTP budget
Le pourcentage de contribution des employeurs au budget de la FTP

The employer's contribution has also become compulsory since 2007.
La contribution de l'employeur est également devenue obligatoire depuis 2007.

Under this scheme, a worker's fund is established by means of compulsory deductions from wages and employers’ contributions.
Grâce à ce système, par le biais de retenues sur les salaires et de contributions des employeurs, un fonds pour les travailleurs a été créé.

Employers' contributions and the supply and price of childcare facilities are studied regularly.
La contribution des employeurs et l'offre et le coût des services de garde des enfants sont étudiés régulièrement.

1.2.2 EMPLOYER'S CONTRIBUTIONS TO RETIREMENT FUNDS
1.2.2 Contribution de l'employeur aux fonds de retraite

Increasing subsidies and employers contributions are reducing the prices for passengers.
Grâce à l'augmentation des subventions publiques et des contributions des employeurs, le prix payé par le voyageur diminue.

cotisation de l'employeur

This system is financed by employers' contributions, as the insurance covers risks that are primarily their responsibility.
Ce régime est financé par les cotisations des employeurs, puisque l'assurance couvre des risques dont la responsabilité est essentiellement patronale.

Their employer contributions were $67.8 billion in 2006, compared with $89.0 billion for private plans.
Les cotisations des employeurs représentaient 67,8 milliards de dollars la même année, contre 89,0 milliards de dollars en ce qui concerne les régimes privés.

Reference to insurance contributions infers employer contribution also.
Les références aux cotisations d'assurance doivent s'entendre comme incluant également les cotisations des employeurs.

The provisions at issue concern seniority, service accrual and the employers' contribution to subsidized benefit plans.
Les dispositions en cause concernaient l'ancienneté, l'accumulation de service et les cotisations des employeurs à des régimes de prestations subventionnés.

Employers’ contributions to the cantonal fund
Cotisations des employeurs affiliés à la caisse cantonale

108. This scheme is funded nationwide from the proceeds of employers' contributions.
108. Les ressources de ce régime proviennent de la répartition nationale (produit des cotisations des employeurs).

Unemployment insurance is mainly financed through employer's contributions.
L'assurance chômage est principalement financée par les cotisations des employeurs.