Käännös "elegance is" ranskan

Elegance is

• l'élégance est

Käännösesimerkit

l'élégance est

During her tenure she presented the position of her Government with authority, diplomatic talent and elegance.
Pendant son tour de service, elle a présenté la position de son gouvernement avec autorité, élégance et de réels talents de diplomate.

Ambassador Seibert has articulated and upheld the position of his country with authority and elegance.
L'Ambassadeur Seibert a exposé et défendu la position de son pays avec autorité et élégance.

Briefly, your presidency can be described in four words: focus, drive, inclusiveness and elegance.
Pour résumer, quatre mots peuvent caractériser votre présidence: concentration, ardeur, intégration et élégance.

He has always articulated and upheld the position of his country with authority, elegance and diplomatic talent.
Il a toujours exprimé et maintenu la position de son pays avec autorité, élégance et de réels talents de diplomate.

Park Elegance c/d 215 258 305 345
Park Elegance c/d

She has represented her Government with elegance, authority, distinction and diplomatic skills.
Elle a représenté son gouvernement avec élégance, autorité et distinction, en y apportant tous ses talents de diplomate.

We have allowed ourselves to be seduced and overly impressed by the clarity, elegance and apparent rationality of the language of figures.
Nous nous sommes laissé séduire et impressionner par la clarté, l’élégance et la rationalité apparente du langage des chiffres.

Ambassador Soutar has represented his country with courage and authority, with distinction and elegance.
Durant la période qu'il a passée avec nous, l'Ambassadeur Soutar a représenté son pays avec courage et autorité, distinction et élégance.

At the ceremony, everyone, myself included, was impressed by his sympathetic nature, his naturalness and his elegance.
Durant la cérémonie, tout le monde, y compris moi-même, fut impressionné par sa gentillesse, son naturel et son élégance.

This formulation lacks elegance but reflects the content of the draft article.
La formule manque d'élégance mais reflète le contenu de l'article.

Your elegance is more refined every day.
Votre élégance est toujours si raffinée.

I'm sure their elegance is down to Sir Timothy's refined eye.
Je suis sûre que son élégance est due à l'œil raffiné de Sir Timothy.

"Elegance is refusal."
"L'élégance est dans le refus."

Elegance is more important than suffering.
L'élégance est plus important que la souffrance.

Maybe Sylva is not so elegant, maybe she won't receive an invitation to have a cup of tea at the British court but elegance is not needed to do what we do. Right, boys?
Peut-être que Sylva n'est pas si élégante, peut-être ne recevra-t-elle pas d'invitation pour une tasse de thé à la cour britannique mais l'élégance n'est pas requise pour faire ce qu'on fait.

Oh, baby, simple elegance is something to strive for.
Ma chérie, l'élégance n'est jamais banale

Maybe sex is too predatory a message to send, and elegance is a wiser opening gambit.
Lancer un message sexuel, ça fait un peu rapace. L'élégance est une stratégie plus sage.

Elegance is a lost quality, Your Highness.
L'élégance est une qualité qui se perd, Votre Altesse.

You think "elegance" is really the word for what you did to marissa or rick deacon or any of the others? !
Tu crois que "élégance" est vraiment le mot pour ce que t'as fait à Marissa ou à Rick Deacon ou à tous les autres ?