Käännös "electroshock therapy" ranskan

Electroshock therapy

• thérapie par électrochocs
• électrochocs

Käännösesimerkit

thérapie par électrochocs

Psychiatric practice at the time authorized the use of hard cells, abusive drug treatments, and the indiscriminate employment, without the benefit of anesthesia or considered criteria, of electroshock therapy, among other invasive procedures.
Les soins psychiatriques permettaient alors l'utilisation de cellules forcées, de traitements médicamenteux excessifs et le recours, systématique, sans anesthésie et inconsidéré à la thérapie par électrochocs, entre autres méthodes invasives.

It was unclear whether there was a time limit for the use of coercive measures such as electroshock therapy and confinement in health-care institutions.
31. Il n'est pas clairement établi si les mesures coercitives, telles que la thérapie par électrochocs et le confinement dans des institutions publiques de santé, sont limitées dans le temps.

With regard to mental health, he would like clarification on the inpatient/outpatient ratio and on measures taken to abolish electroshock therapy.
En ce qui concerne la santé mentale, M. Riedl demande des précisions sur le rapport numérique entre patients internés et patients qui suivent un traitement ambulatoire et sur les mesures prises contre les thérapies par électrochocs.