Käännös "effects occur" ranskan

Effects occur

• les effets se produisent
• effets se produisent

Käännösesimerkit

les effets se produisent

The effects occur via soils and plants or due to direct deposition on crops.
Les effets se produisent à travers les sols et la végétation, ou par dépôt direct sur les cultures.

38. In relation to the environmental impacts of activities related to marine renewable energy, the provisions on environmental impact assessments in article 14 of the Convention on Biological Diversity (Treaty Series, vol. 1760, No. 30619), which apply to processes and activities, regardless of where their effects occur, carried out under its parties' jurisdiction or control, are to be borne in mind.
S'agissant des incidences sur l'environnement des activités relatives aux énergies marines renouvelables, il convient d'avoir à l'esprit les dispositions de l'article 14 de la Convention sur la diversité biologique (Recueil des traités, vol. 1760, no 30619), relatives aux études d'impact qui concernent les procédures et les activités relevant de la juridiction ou de l'autorité des parties contractantes, quel que soit le lieu où les effets se produisent.