Käännös "economically feasible" ranskan

Economically feasible

• économiquement faisable
• économiquement réalisable

Käännösesimerkit

économiquement faisable

Addressing this problem can be shown to be economically feasible.
6. On peut démontrer qu'il est économiquement faisable de s'attaquer à ce problème.

The tests in this proposed gtr are all considered to be technically and economically feasible as outlined in this preamble.
Les essais prévus dans le présent rtm sont tous techniquement et économiquement faisables, comme indiqué dans le préambule.

Some of the results were highly positive and suggest that some of the pilot interventions were also economically feasible.
Certains résultats ont été très encourageants et donnent à penser que certaines interventions pilotes étaient également économiquement faisables.

Processing should be based on domestic processing, cooperation with the Israeli recycling industry and export where economically feasible.
Il conviendrait que le traitement soit entrepris en s'appuyant sur les installations locales, la coopération avec l'industrie de recyclage israélienne et l'exportation, lorsque cela est économiquement faisable.

Recognizing that technically and economically feasible alternatives exist for most uses of methyl bromide, and that those alternatives are not always technically and economically feasible in the circumstances of the nominations,
Sachant qu'il existe des solutions de remplacement techniquement et économiquement faisables pour la plupart des utilisations du bromure de méthyle, mais qu'elles ne sont pas toujours techniquement et économiquement faisables dans les circonstances motivant la demande de dérogation,

For existing installations, the same ELVs apply in so far as they were "technically and economically feasible and taking into account the costs and advantages".
Pour les installations existantes, les mêmes valeurs s'appliquent <<pour autant que cela soit techniquement et économiquement faisable et compte tenu des coûts et avantages>>.

For other mercurycontaining products, the compiled data suggest that effective and economically feasible alternatives exist.
Pour d'autres produits, les données collectées semblent indiquer que des solutions de remplacement efficaces et économiquement faisables existent.

Delivering as One, as a United Nations strategy, should be applied where economically feasible.
L'initiative Unité d'action des Nations Unies devrait être appliquée quand cela était économiquement faisable.

Alternatives also need to be technically and economically feasible.
Les solutions de remplacement doivent aussi être techniquement et économiquement faisables.

économiquement réalisable

(b) Economically feasible methods to control releases related to the proposed essential use;
b) Les méthodes économiquement réalisables permettant de contrôler les rejets liés à l'utilisation essentielle proposée;

It also requires translating those needs into politically workable and economically feasible programmes.
Il faut également traduire les besoins en programmes qui soient politiquement envisageables et économiquement réalisables.

Given the country's geology and potential for national growth and regional connectivity, this vision is economically feasible.
Étant donné la géologie du pays, son potentiel de croissance et sa connectivité régionale, cette vision était économiquement réalisable.

As far as they are considered technically and economically feasible.
Dans la mesure où ces systèmes sont jugés techniquement et économiquement réalisables.

This option may at least be technically and economically feasible for large printing installations with an annual solvent consumption of at least 500 Mg.
Cette possibilité pourrait du moins se révéler techniquement et économiquement réalisable dans les grandes imprimeries, dont la consommation annuelle de solvants atteint au moins 500 Mg.