Käännös "economic no" ranskan

Economic no

• non économique
• pas économique

Käännösesimerkit

non économique

17. The HIV/AIDS epidemic has deepened both economic and non-economic inequalities.
L'épidémie de sida a tout à la fois aggravé les inégalités économiques et non économiques.

The involvement of women and men in the overall economic and non-economic activities
Participation des femmes et des hommes aux activités économiques et non économiques globales

The draft Programme did not provide a good balance between economic and non-economic factors.
Le projet de programme n'équilibrait pas comme il convenait les facteurs économiques et non économiques.

569. The Court denied compensation for non-economic damage.
Le tribunal a refusé d'accorder une indemnisation pour des dommages non économiques.

Parental economic and non-economic poverty are likely to be passed on to children.
L'indigence économique et non-économique des parents risque de se transmettre aux enfants.

Non—economic activities:
Activités non économiques :

There are also 270 mt of non-economic (potentially economic) resources at the deposit.
Le gisement renferme aussi 270 mt de ressources non économiques (potentiellement économiques).

Decisions regarding compensation for economic and non-economic loss must be made by a court of law.
Les décisions en matière d'indemnisation pour préjudice économique ou non économique doivent être rendues par un tribunal.

pas économique

Research interests are in the area of development economics, agricultural economics, gender and labour economics.
Ses recherches portent sur l'économie du développement, l'économie agricole, la condition féminine et l'économie du travail.

Economic to Potentially Economic (intrinsically economic)
Réserves/ressources économiques à potentiellement économiques (intrinsèquement économiques)

(a) Mining economics (economics of raw materials, project economics, economics of technology);
a) Économie minière (économie des matières premières, économie des projets, économie des techniques);

117. Economic restructuring and economic crisis.
Restructuration économique et crise économique.

The deposit* is classified with reservation as intrinsically economic (= economic to potentially economic).
Le gisement* pourrait devoir être classé dans la catégorie <<intrinsèquement économique>> (c'est-à-dire économique à potentiellement économique).

Economic sector (economic enterprises)
Secteur économique (entreprises économiques)

Exceptional Economic (conditional economic)
Réserves/ressources économiques exceptionnelles (économiques conditionnelles)

Department of Economic and Social Affairs, Economic Commission for Africa, Economic Commission for Europe, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic and Social Commission for Western Asia
Département des affaires économiques et sociales, Commission économique pour l'Afrique, Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale, Commission économique pour l'Europe