Käännösesimerkit
XIV. Loss of earnings
<<XIV. Manque à gagner
Trust must also be earned.
La confiance doit aussi se gagner.
Wanted to earn pocket money
Voulait gagner de l'argent de poche
(b) Loss of earnings;
b) Manque à gagner;
With these products, they can earn a living.
Avec ces produits, on peut gagner sa vie.
That's about what Morange earns in a month.
C'est à peu près ce que Morange doit gagner en un mois.
That's more than I'll earn in a year.
C'est plus que je ne gagne en un an.
A talent? That's more than he earns in a month.
C'est plus qu'il gagne en un mois.
Because I earn in one night what you earn in a month
Parce que je gagne en une nuit ce que tu gagnes en un mois
My savings. Everything I've earned in 3 years.
Tout ce que j'ai gagné en 3 ans.
Do you know how much she earned in three months?
Vous savez combien elle a gagné en 3 mois ?
I bought it with the dollars that I earned in America.
Je l'ai acheté grâce aux dollars gagnés en Amérique.
It's better to earn in laughter than to earn in sweat.
C'est mieux de gagner en souriant que de gagner en transpirant.