Käännös "duration of a stay" ranskan

Duration of a stay

• durée d'un séjour
• la durée d'un séjour

Käännösesimerkit

durée d'un séjour

Duration of authorized stay and extension of G-4 visa
Durée du séjour autorisé et prorogation du visa G-4

Such leave shall not exceed the duration of the stay of the authorized spouse abroad.
Ce congé ne doit pas dépasser la durée du séjour autorisé de l'époux ou de l'épouse à l'étranger.

The conditions of duration of prior stay in France, resources and housing are not binding upon them.
Les conditions de durée de séjour préalable en France, de ressources et de logement ne leur sont pas opposables.

Duration of authorized stay and extension of G-5 visa
Durée du séjour autorisé et prorogation du visa G-5

(c) to possess sufficient funds for the duration of the stay or to have other means of subsistence available.
Détenir suffisamment de fonds pour la durée du séjour ou avoir d'autres moyens de subsistance à sa disposition.

The duration of their stay varies according to the personal situation of each woman.
La durée du séjour varie en fonction de la situation personnelle de chacune.

All bookings include a "Conference ticket" that is valid on public transport in Bonn for the duration of the stay.
Toutes les réservations incluent un <<ticket conférence>> permettant d'utiliser le réseau des transports publics de Bonn pendant la durée du séjour.

The duration of their stay in the country enabled them under the law to petition for residency permits.
Ayant satisfait aux conditions de durée de séjour prévues par la loi, ils peuvent à présent demander le permis de résidence.

The duration of the stay of non-residents listed in article 36 of Act No. 18250 shall be:
<<La durée du séjour des non-résidents visés à l'article 36 de la loi no 18250 est la suivante:

Trips should not be so frequent and the duration of the stay so large so as to turn the secondary dwelling into the principal dwelling of the visitor.
La fréquence et la durée des séjours ne doivent pas dépasser une limite qui transformerait la résidence secondaire en résidence principale.