Käännös "dogma" ranskan

Dogma

substantiivi

• dogme

Käännösesimerkit

dogme substantiivi

Unchanged dogma at the top of the international financial and commercial institutions
Dogme inchangé au sommet des institutions financières et commerciales internationales

The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.
<< Les dogmes du passé paisible sont inadaptés au présent tempétueux.

It challenges both patriarchal structures and dogmas.
Il défie à la fois les structures patriarcales et les dogmes.

We are not bound by any political or economic dogma.
Nous ne sommes liés à aucun dogme politique ou économique.

Of course international law is clearly not an inalterable dogma.
Le droit international n'est bien entendu pas un dogme inaltérable.

No cause or dogma can ever justify its use.
Aucune cause et aucun dogme ne pourront jamais le justifier.

653. The CoS has adjudicated that the following religions are considered to be "known": the protestant dogma of the Free Evangelic Church, the dogma of the Church of the Christian Brothers, the dogma of the protestant Adventists of the Seventh Day and Jehovah's Witnesses.
653. Le Conseil d'État a établi que les religions suivantes étaient considérées comme <<connues>>: dogme protestant de l'Église évangélique libre, dogme de la Congrégation des frères chrétiens, dogme protestant des Adventistes du septième jour et Témoins de Jéhovah.

It is the transfer of dogma to sciences that are not at all exact.
C'est l'application du dogme à des sciences qui ne sont même pas exactes.

Instead of democracy becoming a reality for all, it was being turned into a dogma.
Au lieu de devenir une réalité pour tous, la démocratie est transformée en dogme.

I mean, it has no dogma, right?
Elle n'a pas de dogme.

Fascist dogma applied
Dogme fasciste obligé

Suicide by dogma.
Suicide par le dogme.

Bah. Your Amazonian dogma sickens me.
Tes dogmes d'Amazone m'exaspèrent.

The dogma was law.
Le dogme était loi.

You know, it's not dogma.
Ce n'est pas un dogme, Paul.

The dogma of happiness.
Le dogme du bonheur, hein?

A walking encyclopedia of dogma.
Une encyclopédie du dogme vivante.

Because of religious dogma.
À cause du dogme religieux.

Truth is our dogma.
La Vérité est notre dogme !