Käännös "dispossessed of" ranskan

Dispossessed of

• dépossédé de

Käännösesimerkit

dépossédé de

Had they since been dispossessed of their land?
Ceux—ci ont—ils depuis été dépossédés de leur terre ?

:: Restoration of the lands of dispossessed communities and individuals.
:: La restitution aux communautés et aux particuliers des terres dont on les avait dépossédés.

The dispossessed have not recovered their birthrights.
Les dépossédés n'ont pas recouvré leurs droits fondamentaux.

Indigenous peoples have suffered dispossession.
Les populations autochtones ont été dépossédées.

This is no surprise to the PAC and the dispossessed African majority in South Africa.
Ce qui ne surprend nullement le PAC et la majorité dépossédée d'Afrique du Sud.

They remained a stateless, dispossessed and oppressed people.
Ce peuple n'a toujours pas d'État, et reste dépossédé et opprimé.

However, the dispossessed and oppressed Palestinian people have that right.
Mais le peuple palestinien dépossédé et opprimé y a droit.

It too has been subjected to dispossession and displacement.
Elle aussi a été dépossédée de ses terres et a été contrainte de se déplacer.

220. Various methods were utilized to achieve dispossession of the land.
220. Les autochtones furent dépossédés de leurs terres par divers moyens.

See your conscience cleared, being I'm dispossessed of me own.
Vous voyez, votre conscience est tranquille, alors que j'ai été dépossédé de la mienne.