Käännös "denied be" ranskan

Denied be

• nié être
• refusée soit

Käännösesimerkit

nié être

But they denied being her friends.
Mais elles ont nié être ses amies.

When they arrested Christ, Peter denied being one of his disciples.
Quand ils ont arrêté le Christ, Pierre a nié être un de ses disciples.

Dr. Richardson, in your earlier testimony... didn't you deny being the father of Belinda MacDonald's child?
Dr Richardson, dans votre témoignage, n'avez-vous pas nié être le père de l'enfant de Belinda MacDonald ?

Even if we did get him, of course he'd deny being a rat.
Même si nous avons obtenu de lui, bien sûr, il avait nié être un rat.

When she denied being involved, there was no increase in what we call manipulators.
Quand elle a nié être impliquée, il n'y a pas eu de hausse des manipulateurs.

Old-fashioned man that he was, Chaplin would have denied being a surrealist. But unconsciously, that's what he was.
Vieux jeu qu'il était, il aurait nié être un surréaliste... mais inconsciemment, il en était un.

He didn't deny being involved.
Il n'a pas nié être impliqué.

But you didn't deny being Sherlock Holmes to the police.
- Mais à la préfecture vous ... n'avez pas nié être Sherlock Holmes.

He never denied being a worm.
Il n'a jamais nié être un ver.

They said, since he denied being a spy, then, this has nothing to do with national security.
Ils ont dit que puisqu'il a nié être un espion, alors, cela n'a rien avoir avec la sécurité nationale.

refusée soit

He was denied parole.
Sa libération conditionnelle a été refusée.

Applications denied
demandes refusées

Their application was denied, however.
Leur demande a cependant été refusée.

These requests were denied.
Leurs demandes ont été refusées.

Denied Entries
Entrées refusées

Asylum denied**
Asile refusé*