Käännös "defeat of" ranskan

Defeat of

• défaite de
• défaite

Käännösesimerkit

défaite de

They know that successful elections will be their defeat.
Ces éléments savent que des élections réussies marqueront leur défaite.

They admitted defeat on 2 February 2003.
Le 2 février 2003, les grévistes doivent admettre leur défaite.

They will reap nothing but failure and total defeat.
Ils ne récolteront qu'échec et défaite.

Having set victory and defeat aside.
Faisant fi de la victoire et de la défaite. >>

The United States was facing defeat and withdrawal in Indochina.
Les États-Unis étaient confrontés à une défaite et à un retrait en Indochine.

Defeats and mistakes must not lead to the abdication of efforts.
Les défaites et les erreurs ne doivent pas nous amener à renoncer à nos efforts.

Compromise was seen as the first step on the road to defeat.
Le compromis était considéré comme un premier pas vers la défaite.

That in itself is already a defeat.
Cela constitue déjà en soi une défaite.

Now, as then, mercenaries will always be defeated.
Aujourd'hui comme hier, les mercenaires ne peuvent espérer que la défaite.

The relative or absolute defeats of the traditional nationalist parties did not mean, of course, a defeat for nationalist politics.
Les défaites relatives ou absolues des partis nationalistes traditionnels ne doivent toutefois pas s'interpréter comme une défaite de la politique nationaliste.

...will be the biggest defeat of my life.
... sera le plus grand défaite de ma vie .

The defeat of ragnar lothbrok will resound down the ages.
La défaite de Ragnar Lothbrok retentira à travers les âges.

Today, with the defeat of Germany
Aujourd'hui, avec la défaite de l'Allemagne

..than I was sad for the defeat of my department.
Alors j' était triste pour la défaite de mon département.

Celebrated the defeat of my great-grandfather Mark Antony!
Vous n'avez pas oublié de commémorer la défaite de mon arrière-grand-père Marc Antoine !

The defeat of Spain is inevitable.
La défaite de l'Espagne est inévitable.

One was the defeat of Spain.
La première est la défaite de l'Espagne.

After the defeat of the fencing team in Hamburg...
Après la défaite de l'équipe d'escrime à Hambourg...

Celebrating klaus' defeat of the mad papa tunde?
Célébrer la défaite de Klaus face au fou Papa Tunde ?