Käännös "cytologic examination" ranskan

Cytologic examination

• examen cytologique

Käännösesimerkit

examen cytologique

In 2006, less than 10 per cent of women turned up for cytological examination.
En 2006, moins de 10 % des femmes se sont présentées à un examen cytologique.

Cultural pressure is one of the obstacles faced by women in deciding to undergo cytological examinations, or to practise family planning, and when to have sexual relations. Accordingly, ISEDMU, in fulfilment of the National Policy on Women in the health area is promoting women's access to dissemination, orientation and training programmes on sexual and reproductive health; and it is implementing a training programme entitled "Education for Sexuality" targeting students and the population at large nationwide.
Par ailleurs, considérant que le facteur culturel est l'un des obstacles auxquels les femmes se trouvent confrontées pour procéder à des examens cytologiques lorsque des décisions doivent être prises concernant la planification familiale et le moment approprié pour avoir des relations sexuelles, l'ISMEDU, grâce à l'application de la Politique nationale en faveur de la femme, dans le domaine de la santé, promeut l'accès des femmes aux programmes de divulgation, d'orientation et de formation en matière de santé sexuelle génésique et met en oeuvre un programme de formation intitulé " éducation à la sexualité >> visant les étudiants et la population en général au niveau national.

598. The low percentage of women who undergo cytological examination of the uterine cervix remains a continuing trend.
La faiblesse du pourcentage des femmes qui passent un examen cytologique du col de l'utérus reste une tendance permanente.