Käännös "court give" ranskan

Court give

• la cour donne
• donner du tribunal

Käännösesimerkit

la cour donne

The Statute of the Court gives the parties the right to nominate ad hoc Judges.
Le Statut de la Cour donne aux parties le droit de nommer de tels juges.

On the other hand, if the General Assembly decides to request the Court to render an advisory opinion on the question set out in the draft resolution, it is important that the Court give its opinion without unnecessary delay.
D'un autre cóté, si l'Assemblée générale décide de demander à la Cour de rendre un avis consultatif sur la question figurant dans le projet de résolution, il importe que la Cour donne son avis sans retard inutile.

To this question the Court gives an answer which some would consider dubitative, whereas an answer in the affirmative, in my view, cannot be questioned and prevails.
À cette question, la Cour donne une réponse que d'aucuns considéreraient dubitative alors qu'une réponse affirmative, à mon avis, ne fait pas de doute et prévaut.