Käännös "correction of error" ranskan

Correction of error

• correction d'erreur

Käännösesimerkit

correction d'erreur

Positive corrections altered the values by $8.2 million and $9.1 million, respectively, (corrections of errors in +).
Les corrections positives ont augmenté les valeurs de 8,2 millions de dollars et de 9,1 millions de dollars, respectivement (corrections d'erreurs en +).

The office undertook an immediate review of the Khmer text attached to the law and advised the appropriate bodies on correcting translation errors.
Le bureau a immédiatement entrepris une révision du texte rédigé en khmer annexé à la loi et a fourni aux organes compétents des conseils concernant la correction d'erreurs de traduction.

Changes in accounting estimates result from new information or new developments and, accordingly, are not a correction of errors.
La révision d'une estimation comptable est motivée par des renseignements ou des faits nouveaux, et ne doit donc pas être confondue avec la correction d'erreurs.

OLA had noted that some of the corrections submitted did not necessarily represent "corrections of errors", but rather affect the substance of the text.
Il avait noté que certaines des corrections soumises ne constituaient pas nécessairement des <<corrections d'erreur>>, mais pouvaient dans une certaine mesure avoir pour effet de modifier la substance du texte.

Corrections of errors in participant data
Corrections d’erreurs dans les données concernant les participants

(b) Correction of error between BMS and regular budget
b) Correction d'erreur entre le Service des bâtiments et le budget ordinaire

Corrections of errors (e.g. typographical, spelling, inconsistency between versions) should be announced on the ICD-10 home page immediately.
Les corrections d'erreurs (typographiques ou orthographiques ou d'incohérences entre les versions, par exemple) devraient être annoncées immédiatement sur la page d'accueil de la CIM—10.

The above items do not constitute correction of errors but adjustments arising after the closure of accounts of previous bienniums and hence are shown separately.
Les éléments susmentionnés ne sont pas des corrections d'erreur, mais des ajustements faits après la clôture des comptes des exercices biennaux précédents et sont donc indiqués à part.